Email communication feature in the back office
This tool cannot be personalized. It's only useful for merchants who don't have any emailing tools.
This tool is minimalist. We recommend using your own if you want to customize it.
Source:
https://hipay.zendesk.com/agent/tickets/359296